Bilateral ureterolithiasis in a 7-month-old cat / Ureterolitíase bilateral em um gato de sete meses de idade

ABSTRACT: Feline ureteral obstruction can have several causes; however, ureterolithiasis has been increasing in occurrence. The restriction of urinary flow induced by the obstruction has harmful consequences to the body and can lead to acute renal failure. Calcium oxalate ureterolithiasis is reported in older cats, aged mean 12 years old. A case of bilateral ureteral obstruction in a 7-month-old mixed breed cat is described in this report. Imaging tests such as abdominal ultrasonography, radiography and excretory urography were performed to determine the diagnosis. The surgical procedure of bilateral ureterotomy was then performed, which allowed the improvement of the urinary flow of both kidneys and the resolution of clinical signs caused by uremia. The quantitative analysis of both uroliths revealed the composition of 100% monohydrate calcium oxalate. Calcium oxalate stones can also cause ureteral obstruction in young cats; although, are less common in this age. When conservative treatment fails, surgical intervention becomes necessary for the rapid return of renal function. To author's knowledge this is the first report of a ureterolithiasis caused by calcium oxalate in a young cat.

RESUMO: A obstrução ureteral em gatos pode ter diversas causas, entretanto, a ureterolitíase vem apresentando um aumento na sua ocorrência. A restrição do fluxo urinário induzida pela obstrução traz consequências graves ao organismo, podendo levar a insuficiência renal aguda. A ureterolitíase por cálculos de oxalato de cálcio é relatada em gatos mais velhos, com média de idade de 12 anos. Um caso de obstrução ureteral bilateral em um gato, SRD, com sete meses de idade é descrito nesse relato. Exames de imagem, como ultrassonografia e radiografia abdominais e urografia excretora, foram realizados para confirmar o diagnóstico. O procedimento cirúrgico de ureterotomia bilateral foi então realizado, permitindo a melhora do fluxo urinário de ambos os rins e dos sinais clínicos de uremia. A análise quantitativa de ambos os urólitos revelou a composição de 100% oxalato de cálcio monohidratado. Cálculos de oxalato de cálcio são um diagnóstico diferencial para obstrução ureteral também em gatos jovens, apesar de serem menos comuns. Quando há falha no tratamento conservador, a intervenção cirúrgica torna-se necessária para o rápido restabelecimento e preservação da função renal. No conhecimento dos autores, esse é o primeiro relato de ureterolitíase causada por oxalato de cálcio em um gato jovem.

Facial nerve ganglioneuroblastoma in a feline leukemia virus-positive cat / Ganglioneuroblastoma de nervo facial em um gato infectado pelo vírus da leucemia felina

ABSTRACT: Neuroblastic tumors can originate from the central neuraxis, olfactory epithelium, adrenal medullary region or autonomous system. Ganglioneuroblastoma are a type of neuroblastic tumor, with very few case descriptions in animals. Diagnosis of facial nerve ganglioneuroblastoma was made in a feline leukemia virus-positive 11-month-old cat. The cat had hyporexia, left head tilt, depressed mental state, horizontal nystagmus, inability to retract the pinched left lip, anisocoria, ptosis, and absence of the menace reflex. Gross necropsy showed a mass at the left facial nerve root region. Histological examination of this mass showed neoplastic proliferation of neuroblasts arranged in a cohesive pattern and mature ganglion cells. Ganglion cells were positive for neurofilament, neuron-specific enolase, S100, and glial fibrillary acidic protein by immunohistochemistry, while neuroblasts were positive for vimentin, S100, neuron-specific enolase and feline leukemia virus.

RESUMO: Tumores neuroblásticos podem se originar do neuraxis central, do epitélio olfativo, região medular da adrenal ou do sistema autônomo. O ganglioneuroblastoma é um tipo desses tumores, com raras descrições em animais. O diagnóstico de ganglioneuroblastoma de nervo facial foi feito em um gato de 11 meses de idade, sorologicamente positivo para o vírus da leucemia felina. O gato tinha hiporexia, inclinação de cabeça para o lado esquerdo, estado mental deprimido, nistagmo horizontal, incapacidade em retrair o lábio esquerdo quando pinçado, anisocoria, ptose e ausência do reflexo de ameaça. Na necropsia visualizou-se uma massa na região da raiz do nervo facial esquerdo. O exame histológico mostrou proliferação neoplásica de neuroblastos arranjados de maneira coesa, e células ganglionares maduras. As células ganglionares foram imunorreativas na imuno-histoquímica para neurofilamento, enolase neurônio específica, S-100 e proteína ácida glial fibrilar. Enquanto os neuroblastos foram positivos para vimentina, S-100, enolase neurônio específica e vírus da leucemia felina.